Edgar Goodspeed
September 23, 2021
David Cloud, Way of Life Literature, P.O. Box 610368, Port Huron, MI 48061
Edgar Goodspeed

Edgar Goodspeed

The following is excerpted from The Modern Bible Version Hall of Shame, a free eBook from www.wayoflife.org -

1. Edgar Johnson Goodspeed (1871-1962) was a professor at the University of Chicago, a member of the New Testament translation committee for the Revised Standard Version. He also published his own Bible translation called the
American Translation of the New Testament (1923).

2. The following quotations from his writings demonstrate Goodspeed’s theological modernism.

“The oldest of these elements [that formed Genesis] was a Judean account of the nation’s story from the beginning of the world to the conquest of Canaan by the tribes. ... BABYLONIAN MYTHS AND LEGENDS AND CANAANITE POPULAR TALES HE FREELY APPROPRIATED to his great purpose of enforcing morality and the worship of one God. Sometimes crude old SUPERSTITIOUS IDEAS still cling to some of these. The writer of this ancient record was a prophet ... He wrote his book about 850 B.C. in the Southern Kingdom of Judah. ... And IN THE CAPTIVITY IN BABYLONIA THESE BOOKS [THE FIRST SIX BOOKS OF THE BIBLE] WERE COMBINED INTO A GREAT COMPOSITE WORK of history and law ... So at last, not long after 400 B.C., arose the Hexateuch” (Goodspeed, The Story of the Old Testament, Chicago: University of Chicago Press, 1934, pp. 107-110).

“JESUS ... WAS FAR FROM GIVING TO THE OLD TESTAMENT AS A WHOLE THE UNQUALIFIED ASSENT natural to a Jew of his day. His attitude is a discriminating one, combining eager acceptance of its statements of enduring spiritual truth and free criticism of its moral imperfections” (Goodspeed,
The Formation of the New Testament, 1926, p. 7).

“Paul did not expect his letters to be preserved or collected, still less to be regarded as Holy Scripture” (Goodspeed,
The Formation of the New Testament, p. 11). [COMMENT: We have refuted this gross error in Faith vs. the Modern Bible Versions, available from Way of Life Literature.]

“John ... [i]n his great effort to restate Christian truth in Greek terms he departs widely from the positions of the earlier evangelists and he differs from them in many important historical particulars. ... He had no scruple about changing and correcting their material” (Goodspeed,
The Formation of the New Testament, p. 14).

- Receive these reports by email
- www.wayoflife.org


Sharing Policy: Much of our material is available for free, such as the hundreds of articles at the Way of Life web site. Other items we sell to help fund our expensive literature and foreign church planting ministries. Way of Life's content falls into two categories: sharable and non-sharable. Things that we encourage you to share include the audio sermons, O Timothy magazine, FBIS articles, and the free eVideos and free eBooks. You are welcome to make copies of these at your own expense and share them with friends and family. You may also post parts of reports and/or entire reports to websites, blogs, etc as long as you give proper credit (citation). A link to the original report is very much appreciated as the reports are frequently updated and/or expanded. Things we do not want copied and distributed are "Store" items like the Fundamental Baptist Digital Library, print editions of our books, electronic editions of the books that we sell, the videos that we sell, etc. The items have taken years to produce at enormous expense in time and money, and we use the income from sales to help fund the ministry. We trust that your Christian honesty will preserve the integrity of this policy. "For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward" (1 Timothy 5:18). Questions? support@wayoflife.org

Goal:Distributed by Way of Life Literature Inc., the Fundamental Baptist Information Service is an e-mail posting for Bible-believing Christians. Established in 1974, Way of Life Literature is a fundamental Baptist preaching and publishing ministry based in Bethel Baptist Church, London, Ontario, of which Wilbert Unger is the founding Pastor. Brother Cloud lives in South Asia where he has been a church planting missionary since 1979. Our primary goal with the FBIS is to provide material to assist preachers in the edification and protection of the churches.

Offering: Offerings are welcome if you care to make one. If you have been helped and/or blessed by our material offerings can be mailed or made online with with Visa, Mastercard, Discover, or Paypal. For information see: www.wayoflife.org/about/makeanoffering.html.

Bible College
Way of Life Literature
Publisher of Bible Study Materials
Way of Life Literature
Publisher of Bible Study Materials
Way of Life Bible College